close

最近公司發生讓我心灰意冷
難過到幾乎要丟辭呈的事
幸好有一句話和一首歌救了我
跟大家分享
 

一句話是在一篇網路文章中發現的

生氣,是拿別人的過錯來懲罰自己
原諒別人,才是解開心中那道枷鎖的鑰匙,讓彼此過得更好

多在心裡唸幾次
心裡就舒服點

一首歌是[ひとかけらの勇気]
雖然這首SCARLET PIMPERNEL主題曲
是Frank.N.Wildhorn為安蘭量身打造
但我更喜歡REON君在戲落幕後
卸下ショーヴラン冷酷的面具
還元回閃亮亮的STAR
展露笑容唱這首歌



ひとかけらの勇気

どうしてだろう この世の中に
欺瞞と不正 あふれている
人が自由に 歓び分かち
愛し合える 至福の日は 来るのだろうか?
遠国(とつくに)に 嵐吹き荒れても
僕は見逃しはしない 
ひとかけらの勇気が 僕にある限り

どうすればいい この世界から
争いの炎 消えはしない
人が築いた 心の壁を
打ち砕き 解き放つ その日はいつか
強い力 立ち塞がろうと
僕は諦めはしない
ひとかけらの勇気が 僕にある限り

登れない山 渡れない河
数多(あまた)の障壁乗り越えて

例えこの身 傷付こうとも
僕は行く 君の為に
ひとかけらの勇気が 僕にある限り

*******************
很令人感動的歌詞
每一句都會打動人心
REON君銀橋版的前二句有點不一樣
我把它聽打下來

どうしてだろう 命あるもの
信じ合う心を忘れている
人が自由に 歓び分かち
愛し合える 至福の日は 来るのだろうか?
強い力 立ち塞がろうと
僕は諦めはしない
ひとかけらの勇気が 僕にある限り
登れない山 渡れない河
数多(あまた)の障壁乗り越えて
例えこの身 傷付こうとも
僕は行く 君の為に
ひとかけらの勇気が 僕にある限り


謝謝小池先生的歌詞
謝謝Frank.N.Wildhorn的曲
謝謝REON君的歌聲和笑容

心を癒してくれて、ありがとう
 

arrow
arrow
    全站熱搜

    marytalking100 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()