mary開講 寶塚萬歲

提心吊膽地過了二天
今天終於等到回音了

(鑰匙是上面那5個阿兜阿字)我是寫信去問說外國人能不能入會?
答案在下面回信的翻譯中

*************************************
謝謝您詢問有關FAN CLUB入會事宜
首先針對外國人入會這件事
如果您有日本國內住址的話是可以入會的
但是如果用日本以外的住址的話就不能加入
主要是因為目前我們還無法十分瞭解
如何為居住海外的FANS提供服務
所以各位國外的FANS實在很抱歉
從現狀來看
我們只能夠這樣的回答
希望你們能諒解
今後如果用國外地址也能入會時
我們會在官網上通知
另外如果您想寫信給春野桑
歡迎寫信到下列地址
我們將負責確實轉交春野桑本人
期望今後您也能同樣給予春野寿美礼支持

**************************************

結果是需要日本的地址才能入會
嗯~~我完全能體諒草創期間的困難
再加上和一般日本FANS比起來
寄給外國人的信件費錢又費工
語言溝通和匯款或退款部份也是一大問題
以現在公司人力和財力是難以負荷吧?

以前寶塚時代FC人力免費
又有花代還有販賣GOODS等收入
所以就算寄國外要多花錢也睜一隻眼閉一隻眼
現在退團獨立後
什麼都要$$$$$
當然得審慎評估囉!

關於日本國內地址
我自己是傾向不麻煩別人
但用日本私書箱
如果常常有信件
轉寄費也是挺恐怖的

是說退團後FC限定的活動也不多
偶而入手困難的搶票和生日卡等才有派上用場
応援也不一定要加入FC啦!
嗯~~~~~好好研究一下

PS:
為了怕一堆海外FANS殺到
用英文.用中文.用翻譯軟體或初級的日文....
小小的DOLCE要應付一堆語言不通的問題
影響正常的公司運作
反而引起反效果
我想大家還是靜觀其變
該想到地她們一定會想
乖喔!

不過倒是可以多多寫"信"(不是MAIL)鼓勵OSA和工作人員
順便讓他們聽聽海外眾多期盼的聲音